-
1 renvie
ochota -
2 желание
сущ.• apetyt• chuć• chęć• ochota• pożądanie• pragnienie• tęsknota• wola• łaknienie• życzenie• żądza* * *chęć, chętka, intencja, ochota, pożądanie, pragnienie, życzenie, żądza -
3 охота
сущ.• chętka• chęć• myślistwo• ochoczość• ochota• pogoń• polowanie• pościg• pożądanie• pragnienie• łowiectwo• życzenie• żądza* * *chęć, chętka, łowiectwo, łowy, myślistwo, ochota, oskoma, polowanie -
4 alacrity
[ə'lækrɪtɪ]nochota f* * *[ə'lækrəti](quick and cheerful willingness: He obeyed with alacrity.) skwapliwość -
5 готовность
сущ.• alert• dyspozycyjność• gotowość• ochoczość• pogotowie* * *(к чему-л.) alert, gotowość, ochota, pogotowie -
6 охота
ohotaж.chęć, ochota -
7 Lust
f -, Lüste1) ochota f ( auf etw na coś), chęć ( zu einer Sache do czegoś)2) radość f ( an einer Sache z powodu czegoś) -
8 craving
['kreɪvɪŋ]nfor drink, cigarette ochota f; for luxury pragnienie nt* * *noun (a desire or longing: a craving for adventure.) pragnienie -
9 desire
[dɪ'zaɪə(r)] 1. n( urge) chęć f, ochota f; ( sexual urge) pożądanie nt, żądza f2. vt( want) pragnąć (zapragnąć perf) +gen, życzyć (zażyczyć perf) sobie +gen; ( lust after) pożądać +gento desire that — pragnąć, by
* * *1. noun(a wish or longing: I have a sudden desire for a bar of chocolate; I have no desire ever to see him again.) pragnienie2. verb(to long for or feel desire for: After a day's work, all I desire is a hot bath.) pragnąć- desirability -
10 fancy
['fænsɪ] 1. n( liking) upodobanie nt; ( imagination) wyobraźnia f, fantazja f; ( fantasy) marzenie nt, mrzonka f2. adjclothes, hat wymyślny, fantazyjny; hotel wytworny, luksusowy3. vtI fancied (that) … — wydawało mi się, że …
the vase immediately took/caught her fancy — wazon natychmiast wpadł jej w oko
he fancies himself as an intellectual — wyobraża sobie, że jest intelektualistą
well, fancy that! — a to dopiero!, coś takiego!
* * *['fænsi] 1. plural - fancies; noun1) (a sudden (often unexpected) liking or desire: The child had many peculiar fancies.) upodobanie, zachcianka2) (the power of the mind to imagine things: She had a tendency to indulge in flights of fancy.) fantazja, wyobraźnia3) (something imagined: He had a sudden fancy that he could see Spring approaching.) złudzenie, wizja2. adjective(decorated; not plain: fancy cakes.) wymyślny, ozdobny3. verb1) (to like the idea of having or doing something: I fancy a cup of tea.) mieć ochotę na2) (to think or have a certain feeling or impression (that): I fancied (that) you were angry.) mieć wrażenie3) (to have strong sexual interest in (a person): He fancies her a lot.) mieć pociąg do•- fanciful- fancifully
- fancy dress
- take a fancy to
- take one's fancy -
11 impulse
['ɪmpʌls]n* * *1) (a sudden desire to do something, without thinking about the consequences: I bought the dress on impulse - I didn't really need it) odruch2) (a sudden force or stimulation: an electrical impulse.) bodziec•- impulsively
- impulsiveness -
12 willingness
['wɪlɪŋnɪs]n( readiness) chęć f, gotowość f; ( enthusiasm) ochota f -
13 démangeaison
1. chętka2. ochota3. swędzenie4. świerzbienie -
14 envie
1. chętka2. chęć3. ochota4. pieprzyk5. zawiść6. zazdrość -
15 gré
1. kaprys2. ochota3. upodobanie4. wola -
16 flosc
1 aromat 2 chęć 3 energia 4 entuzjazm 5 ochota 6 pikanteria 7 przyprawa 8 radość 9 rozkosz 10 uprzyjemniać 11 werwa 12 wigor 13 zainteresowanie 14 zapał -
17 Wëllen
1) chęć2) ochota3) pragnienie4) wola5) życzenie
См. также в других словарях:
Ochota massacre — (in Polish: Rzeź Ochoty Ochota slaughter ) a wave of mass murders, robbery, looting, arson, and rape, which swept across the Warsaw district Ochota during August 4–25, 1944. The gravest crimes were committed in Ochota hospitals, in the Radium… … Wikipedia
Ochota — Warsaw District Park in Ochota Szczęśliwice Housing Estate … Wikipedia
ochota — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. ochotaocie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} chęć, pociąg do czegoś; także: zapał, entuzjazm : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wielka, niezmierna, przemożna, gwałtowna ochota. Ochota na czekoladę, na spacer. Ochota do życia, do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Ochota (Warschau) — Ochota Basisdaten Geografische Lage: Einwohner Stadt: 89.383 … Deutsch Wikipedia
Ochota — OchotaVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Region Chabarowsk (Russland)Vorlage:Infobox Fluss/FLUSSSYSTEM fehlt Vorlage:Infobox Fluss/ABFLUSSWEG fehlt Quelle Suntar Chajata (Werchojansker Gebirge) … Deutsch Wikipedia
Ochota — 52° 12′ 59″ N 20° 58′ 52″ E / 52.21638889, 20.98111111 … Wikipédia en Français
ochota — ż IV, CMs. ochotaocie, blm «chęć, pociąg do czegoś, pragnienie czegoś; zapał, gorliwość» Niekłamana, niepowstrzymana, nieprzeparta, szalona, szczera ochota. Ochota na pogawędkę. Ochota na coś słodkiego. Ochota do zabawy. Nabrać ochoty do czegoś.… … Słownik języka polskiego
Ochota — Original name in latin Ochota Name in other language State code PL Continent/City Europe/Warsaw longitude 52.22096 latitude 20.98526 altitude 118 Population 93192 Date 2012 11 09 … Cities with a population over 1000 database
ochota — Mieć ochotę zapaść się, skryć się pod ziemię zob. ziemia 5 … Słownik frazeologiczny
Sub-district IV of Ochota (of Armia Krajowa) — The Sub district I of Ochota (of Armia Krajowa) (Polish: Obwód IV Ochota ) – one of territorial organisational units of the Warsaw District (Armia Krajowa) (Pol.: Okręg Warszawa Armii Krajowej ), which operated during the German occupation of… … Wikipedia
Mary Ann Ochota — (born 8 May 1981) is a British broadcaster and anthropologist specialising in Anthropology, Archaeology, Social History and Adventure factual television. Mary Ann is the co presenter for Series 19 (to be broadcast in 2012) of Channel 4 s… … Wikipedia